Jump to content

Search Content

Game Database Records

Most Recent Articles

- - - - -

D'oh!



Posted Image

You'd think someone at Capcom would have caught such an obvious error. Sure, typos get on game boxes all the time, but I don't think I've ever seen a misspelling in such a prominent area. These early misspelled copies of Resident Evil: Revelations will definitely become a collector's item down the road.



Kevin
Jan 26 2012 10:37 PM

View PostChris, on 26 January 2012 - 10:14 PM, said:

You'd think someone at Capcom would have caught such an obvious error. Sure, typos get on game boxes all the time, but I don't think I've ever seen a mispelling in such a prominent area. These early mispelled copies of Resident Evil: Revelations will definitely become a collector's item down the road.

Speaking of misspelling... :P

Sorry, dude, it was so very fitting!


Chris
Jan 26 2012 10:46 PM
Dammit! I should know better, I was a former school spelling bee champ.

Kevin
Jan 26 2012 10:48 PM

View PostChris, on 26 January 2012 - 10:46 PM, said:

Dammit! I should know better, I was a former school spelling be champ.

Such a priceless topic... :D

Chris
Jan 26 2012 10:50 PM
Wait, there were two "e"s in the word bee when I submitted it.

Kevin
Jan 26 2012 10:54 PM

View PostChris, on 26 January 2012 - 10:50 PM, said:

Wait, there were two "e"s in the word bee when I submitted it.

Huh? I don't understand what that means. Do you have a Browser add-on or something?

Chris
Jan 26 2012 11:06 PM
No. I'm saying I spelled it correctly, I even took the time to look over my post.

Kevin
Jan 26 2012 11:11 PM

View PostChris, on 26 January 2012 - 11:06 PM, said:

No. I'm saying I spelled it correctly, I even took the time to look over my post.

Ohhh...I didn't even pick that up. I see what you're saying now. It was "be" instead of "bee." Well, it wouldn't have gave an error for the word "be" because that's an actual word.

View PostChris, on 26 January 2012 - 10:46 PM, said:

Dammit! I should know better, I was a former school spelling be champ.

No biggie, man. It's not often that I have a chance to bust your chops. I had to exploit that opportunity! It was fun while it lasted.

DarthArk
Jan 27 2012 07:01 PM
Capcom is now apologizing for the error. Here is a statement Capcom made to Kotaku.

"It has come to our attention that there was a misspelling on the Resident Evil Revelations packaging. We apologize for the mistake, which will be corrected for subsequent productions of the game. We are working on a solution to provide affected customers with the correct packaging. Please visit Capcom-Unity at http://www.capcom-unity.com/ for updates."

Kevin
Jan 27 2012 07:11 PM
I wonder how many copies were misspelled. Like Chris pointed out, these should definitely be worth some kind of money in the future for any collector out there. I'm very tempted to go investigate this matter for myself. If I go out there and see one of these Japanese misprinted copies, I'll more than likely get one and never open it.

Buffinator
Feb 02 2012 11:51 PM
You know what would be even cooler then a mispelled gamebox? a game that had a misspelling in the game itself.

Kevin
Feb 03 2012 01:27 AM

View PostBuffinator, on 02 February 2012 - 11:51 PM, said:

...a game that had a misspelling in the game itself.

Actually, man, there are a ton of games out there that have spelling errors. Some of the errors are careless, but most of them are resultant from the translation process. Here's just some of the very many out there.

Posted Image



Posted Image



Posted Image



Posted Image



Posted Image

sabby
Feb 05 2012 04:59 PM
I'm curious (and maybe I missed something), how is the "I am Error" a spelling mistake?

Kevin
Feb 05 2012 05:26 PM

View Postsabby, on 05 February 2012 - 04:59 PM, said:

I'm curious (and maybe I missed something), how is the "I am Error" a spelling mistake?

It was a translation "errol..."

A notable mistranslation in this game is one character who claims his name is "Error". This is a mistranslation from the original "Errol", which in Japanese is pronounced identically to "Error". This was not fixed in subsequent ports.

Source: Wikia Nintendo

Chris
Feb 05 2012 05:40 PM
That's one error I wouldn't be happy to see fixed.

Buffinator
Feb 05 2012 06:49 PM
Wow now thats a interesting find. :)

Kevin
Feb 13 2012 04:26 AM
I was browsing the 3DS games earlier today and saw that there were four misprinted copies of Resident Evil: Revelations. I hesitated, but I went ahead and purchased a copy. I don't intend to play it, or remove the case from its original cellophane wrapping either.

King Mika
Feb 14 2012 02:57 AM
I opened my misspelled copy of Resident Evil: Revelations. The only thing that I collect are trading cards...

Doom36@NN
Feb 17 2012 10:45 PM
The Ghostbusters one is priceless!

or rather

Condragulations!!!

You have Completed the reding of good post!
and prooved the Justice of Forums!

Now go forth and post response then rest some yourself!